图片上，死亡的羊三三两两地躺在沙地上，只剩下骨架。钻井队正在用白色的软管向湖里排放污水。湖岸上到处是黑色的油污。
内蒙古自治区鄂尔多斯乌审旗嘎鲁图镇多位牧民近日向《第一财经日报》记者反映称，中石油长庆油田号5-15-27AH苏气井污水直接排入额日克淖尔湖，导致当地数百牲畜暴死。嘎鲁图镇镇长那日苏说："待牲畜死亡证据收集齐后，将与污染企业进行接触。"
嘎鲁图镇政府提供的一份《关于对内蒙古乌审旗嘎鲁图镇萨如努图嘎查牧民反映湖水污染致牲畜死亡有关情况的说明》(下称《情况说明》)称，污染事件发生后，"相关部门对此做了立案处理，并按照相关法律法规对中石油川庆钻探工程有限公司安全环保质量监督检验研究院处以5万元罚款"，经协调，污染企业"愿意扶助湖周边的15户牧民，扶助款共58万元"，每只死亡的羊补偿1000元。
不过，据本报记者了解，对于牲畜的死亡原因，当地政府与牧民们仍存在较大分歧。
牧民图雅告诉记者："以前，额日克淖尔湖的湖水是干干净净的。开了油田之后，钻井队直接将污水往湖里排。现在的湖水是黑的，很臭。"牧民们请当地老兽医检查，发现死亡的羊体内，肺、肝和腰子都是烂的。
图雅家一共养了400多只羊，在这次污染事故中，共死亡149只羊、4头牛，经济损失约20万元。图雅父亲家养了500多只羊，死亡169只。
但那日苏告诉记者，在当地做的检测显示，湖水水质并没有超标(五类水)。当地环保部门做的检测显示，该湖中的COD(化学需氧量)比正常值高2倍，其他各项指标正常。内蒙古农业大学兽医学院进行的死亡鉴定显示，死亡原因为羊肝片吸虫病。
对这一检测，牧民们持有异议。图雅对记者说，"镇政府只是拿了一只死羊去做死亡鉴定，结果能说明什么？"
嘎鲁图镇政府于是同意牧民们的请求，由牧民们选择检测机构，到北京进行重新检测，结果显示，湖水水质中铝、砷、硼严重超标。
污染事故发生后，中国环境科学研究院研究员赵章元曾专门赴当地进行调研。赵章元告诉本报记者，在考察中，发现"鄂尔多斯乌审旗和鄂托克旗等地的数万亩草场上，水源及其植被有正在遭受污染的迹象，大片羊群出现死亡和明显病症，地下水受到威胁。有牧民已经反映身体也开始出现不适之感"。
"钻井是当地唯一的污染源。"赵章元说，调研结果可以确定，施工单位出现了非法排污的行为，企业必须认真追查施工各种环节上的管理漏洞。钻井废液属于国家危险废物，废液中的石油烃类污染物，含有难降解污染物POPS，有些属于高分子有毒有机物，对生物体致癌性强。
Changing
Inner Mongolia: Pastoral Mongolian Society and the Chinese State
(Oxford Studies in Social and Cultural Anthropology)
