Southern Mongolian Human Rights Information CenterSouthern Mongolian Human Rights Information Center
HomeAbout UsCampaignsSouthern Mongolian WatchChineseJapaneseNewsLInksContact Us

 

< 返回目录 >

鄂尔多斯达尔扈特蒙古人致信给各位领导、各位同志、各位蒙古族同胞:

 

我们是鄂尔多斯达尔扈特蒙古人, 是蒙古民族的先祖成吉思汗陵寝的守护者。自从成吉思汗的灵位安到鄂尔多斯后,历时数百年我们的先辈世世代代用生命和鲜血捍卫了这块土地,完成了守护陵寝的重任。

1696年,康熙35年,经内外蒙古盟旗扎萨克协商,由清朝政府封了五百户达尔扈特,并免除差役,赋税,建成了达尔扈特爱马克,世代沿袭,专事成陵的守护和祭祀。这一传统一直延续至民国和内蒙古自治区成立后。

1938年,日本侵略者在占领归绥包头后,为了争得全体蒙古人一致抗日,中华民国政府和中共中央都支持伊盟沙王的倡议,将成陵西移。1939610日,从伊金霍洛旗领鄂尔多斯蒙古族一万多人,跪拜祖陵,扶老携幼,流泪相送,感天动地。路径俞林西安时, 党政军民10万人隆重祭奠。路径延安时,毛主席朱总司令亲自送了花圈。710日,抵达甘肃省榆中县,在兴隆山大佛殿安灵。

1953年,内蒙古自治区人民政府应伊克昭盟蒙古族人民的要求,允许达尔扈特人还是按照传统习俗管理守护祭祀成陵。

成吉思汗陵园1964年被公布为内蒙古自治区重点文物,被国务院公布为第二批全国重点文物保护单位。在过去以达尔扈特人为主的成陵管理局基础上,1982年成立的成吉思汗文物管理所,于1991年升格为成吉思汗文物保护管理局。1998年,又改为成吉思汗陵园管理局,2001年又改为鄂尔多斯成吉思汗陵园管理局。许多年来党和政府始终尊重历史,尊重蒙古民族及达尔扈特人的风俗习惯,其主要负责人都是由鄂尔多斯达尔扈特人来担任。在员工的配备上,也注重当地达尔扈特人子弟为主。这样保证了古老神奇的成吉思汗祭祀文化能够继承弘扬。

在中国文化大革命期间,成吉思汗陵曾遭遇前所未有的浩劫,达尔扈特人也遭受到了种种的迫害。就因为是成吉思汗的守灵人,就理所当然地成了乌兰夫反党叛国分子,成了内人党分子,数千达尔扈特人几乎无人能够幸免,许多人付出了生命和鲜血的代价。

文化大革命结束后,达尔扈特人同全中国人民一样获得了第二次生命。国家文物局,国家民委,自治区和伊盟地方政府自1976年以来,筹集捐款,对成陵建设做出了巨大的贡献。终于在自治区成立50周年之际,将成陵建设成为一座如今这样金碧辉煌雄伟壮观的地方之陵。

一代天骄成吉思汗被评为20世纪千年第一伟人,他的丰功伟绩为世人所瞩目。它既是蒙古人民族的伟大先祖,也是整个东方民族的骄傲。因此,成吉思汗陵园不仅是蒙古民族的遗产,也是全世界人民的共同文化遗产。它决不会是哪个人哪个部门的私有财产。任何人,任何部门对它的破坏和凌辱,不但被看作对全体达尔扈特人,鄂尔多斯人,全世界蒙古人的凌辱,也是对世界文化遗产的破坏和亵渎。

在改革开放的大潮中,成吉思汗陵园作为一个国家级的文物保护单位,1991年被评为中国旅游胜地40佳,近年又被评为全国文明旅游区示范点。2001年,被评为首批AA级旅游地区,旅游收入也从年收入几十万元到几百万元,上千万之多。经济利益的驱动,使某些人忘乎所以,为改造成陵而成立的东联公司,就是他们想以次而获得巨大利益的应运而生的产物。

东联公司是个私营企业,其业主侯某同某些政要有着非同一般的关系, 这是当地路人皆知的旧闻。东联不但利用种种手段侵占了成陵周围的数千亩的土地,大兴土木,号称建成二成陵。他们还把乌兰夫给成陵的题词,明目张胆地移到了二成陵的大柱上,更为 可恶的是他们竟然把我们蒙古民族的先祖成吉思汗的名字,印在了旅游拖鞋上,用意不言而喻地,他就是想让千千万万的旅游者把成吉思汗和蒙古人踏在脚下,以显示他们征服者的狂妄姿态。东联现在不但是开发者,而且是管理者。成陵委员会的实际主任就是侯某。在市政府某些人支持下,侯某的东联旅游开发公司,已取代了成陵管理局,并计划让陵园红墙内修建多年的配套设备全部拆除。在被迫无奈,走途无路的情况下,我们不得不写信给你们,以求正义。在此,我们以全体达尔扈特蒙古人的名义,提出如下要求:

一.请有关领导部门立即派出调查组,深入到达尔扈特群众中间,了解东联公司全部侵权事实。

二.达尔扈特是成吉思汗陵的事机守灵着。希望能尊重蒙古民族这一数百年的传统。成吉思汗陵的保护祭祀权历来属于达尔扈特,任何组织和个人都无权侵犯。

三.根据联合国世界文物保护条例及我国文物保护法,应尽量保护文物的原貌,成陵规划必须经国家文物局及有关专家机构的认可和批准,否则任何违章建筑必须拆除。据我们了解,二成陵的规划并为得到专家认证及文联文物部门的批准以及环境评价,应立即拆除。

四.东联将乌兰夫题词随便乱挂,这是严重的侵权,也是对乌兰夫同志的不敬。应立即停止侵权并赔礼道歉。

五.东联将圣祖成吉思汗的名字印在拖鞋上,我们认为是对全体蒙古人极大的侮辱。例句于诽谤侮辱他人罪论处,对肇事者策划者追究其刑事责任。我们将协助将其捉拿归案,并当众公开交回所有类似产品。

六.希望上级正确处理文物保护与旅游的关系,成陵寄托着全世界数百万蒙古人对祖先的无限敬意和深情。我们决不允许成为某些人发财致富的工具,我们宁肯将祖宗的陵寝迁至它地,也不会让人玷污他的灵光。

七.根据土地法,改变土地的使用权必须经村民大会或者三分之二以上村民的同意。东联占用的数千万亩土地是侯某利用各种不正当手段取得的,并非大多数达尔扈特人的本意,是属于非法占地,应全部退出。

八.东联及侯某不但侵占我们达尔扈特人的牧场,使我们生活无招,而且玷污我们祖先,破坏它的陵寝。请除请求政府追究他的责任外,宣传他们为不受欢迎的人,希望他们很快离去,远离达尔扈特人。

 

鄂尔多斯守护成陵的达尔扈特人

 

(部分状告东联的达尔扈特人名单)

 

20041021日。

 

< 返回目录 >

 

 
From Yeke-juu League to Ordos Municipality: settler colonialism and alter/native urbanization in Inner Mongolia

Close to Eden (Urga): France, Soviet Union, directed by Nikita Mikhilkov

Beyond Great WallsBeyond Great Walls: Environment, Identity, and Development on the Chinese Grasslands of Inner Mongolia

The Mongols at China's EdgeThe Mongols at China's Edge: History and the Politics of National Unity

China's Pastoral RegionChina's Pastoral Region: Sheep and Wool, Minority Nationalities, Rangeland Degradation and Sustainable Development

Changing Inner MongoliaChanging Inner Mongolia: Pastoral Mongolian Society and the Chinese State (Oxford Studies in Social and Cultural Anthropology)

Grasslands and Grassland Science in Northern ChinaGrasslands and Grassland Science in Northern China: A Report of the Committee on Scholarly Communication With the People's Republic of China

The Ordos Plateau of ChinaThe Ordos Plateau of China: An Endangered Environment (Unu Studies on Critical Environmental Regions)
 ©2002 SMHRIC. All rights reserved. Home | About Us | Campaigns | Southern Mongolian Watch | News | Links | Contact Us