|
SMHRIC |
Feb 15, 2008 |
New York |
click here
or on the picture below to read the book! (PDF 86MB)
According
to a recent communication from Ms. Huuchinhuu, a Mongolian
middle school teacher and long time dissident, her book entitled
“Silent Rock” (“Chuluunii
Uchil”
in Mongolian) was confiscated by the Tongliao City Public
Security Bureau of Inner Mongolia Autonomous Region. She
described her book as a self-published collection of 42 pieces
of previously published literary works including essays,
travelogues, personal memoirs of daily life and views on
environmental issues. Ms. Huuchinhuu stated that the book
reflected her personal thoughts and feelings about themes and
subjects unrelated to anything that could be considered
“politically sensitive”.
The Inner
Mongolia Cultural Publishing House received the manuscript in
June 2007 and as required, passed it on to the Inner Mongolia
Bureau of Publications for further “content inspection”.
Publication was immediately denied. Despite the denial of
permission, Ms. Huuchinhuu succeeded in having the book
published, with a valid International Standard Book Number
(ISBN) in October 2007. In view of China’s intensifying
suppression of freedom of speech and press, as well as the
authorities’ ever tightening surveillance over her activities,
Ms. Huuchinhuu chose not to store copies of her book in her own
residence. She stored half of the books in her niece’s home, and
the other half in a colleagues’s storage room. On October 22,
2007 the local police arrested Ms. Huuchinhuu’s niece and
detained her until she gave access to her home. All books were
confiscated without any legal process. At the same time, the
books kept in her colleague’s home were similarly confiscated.
The authorities also located more than a dozen students of the
Mongolian Middle School who had purchased the book. They were
forced to give up their copies and told that they would face
expulsion if they continued to buy and read such types of
publications.
In late
summer 2007, Ms. Huuchinhuu made arrangements to publish another
book entitled “The Stone-hearted Tree” in neighboring Liaoning
province. However, when the print run was about to start, the
State Security Bureau of Fu Xin County ordered a halt to
publication. On September 2, to prevent possible confiscation of
the master film copy, Ms. Huuchinhuu asked a friend in Zhang Wu
County to store the master film. Ms. Huuchinhuu reported that
recently, the Tongliao City State Security Bureau dispatched
personnel to Zhang Wu County and the film copy was seized.
As to why
the authorities are so concerned about her books, Ms. Huuchinhuu
said the Government is not targeting her books but the author
herself because she was a known member of the Southern Mongolian
Democratic Alliance, a Mongolian organization blackballed in
1995 as an “illegal organization” by the Chinese authorities. In
her written communication to SMHRIC, Ms. Huuchinhuu states that
she has never willingly cooperated with the authorities even
when detained and questioned “countless times”. Consequently,
her current salary is half of her co-workers’ due to her refusal
to write a statement repudiating her actions and beliefs. Her
refusal to cooperate has made her the target of punitive actions
as seen in the denial of her freedom to freely publish and her
right to travel internationally. Last summer, her passport
application was denied by the Chinese authorities due to her
“possible threat to the state security and national interests”
of China. |