Local resident Tashi Dhondup in an undated photo |
Popular Tibetan
singer Tashi Dhondup has been
released from jail after serving
most of a 15-month sentence for
recording songs calling for Tibetan
independence, according to a close
relative in Tibet.
Tashi Dhondup, an ethnic Mongol, was
freed from a Chinese jail in the
Qinghai provincial capital of Xining
early Tuesday, the relative said,
speaking on condition of anonymity.
“He arrived safely at his hometown
in Yulgan [in Chinese, Henan] county
on the same day at around 7:00
p.m.,” the relative said. “On the
way, he passed through Tsekhog [in
Chinese, Zeku] county, where he was
well received by the locals with
scarves and greetings.”
“His family, fans, and friends gave
him a warm welcome on his arrival at
his home county in Malho
prefecture,” the man said.
The population of the Malho [in
Chinese, Huangnan] Tibetan
Autonomous Prefecture in Qinghai is
majority Tibetan, together with a
large number of Mongolians and a
smaller number of Han Chinese.
“So far, the local police have not
imposed restrictions on the local
Tibetans and Mongolians for
welcoming the popular singer
following his more than a year in
detention,” the relative said.
Separately, a source inside Tibet
described Tashi Dhondup as “a
popular singer in the Amdo region of
Tibet.”
“He was detained on Dec. 3, 2009,
for producing CDs titled ‘58’ and
‘Torture Without Trace’ and was
sentenced in 2009 to 15 months at
hard labor,” the source said.
Proceedings described
A judicial document smuggled out of
China in early 2010, and reported in
March by RFA, described proceedings
in the case, which was handled
without a formal court trial by the
Yulgan County Re-Education Through
Labor Committee.
Tashi Dhondup, 30, had “violated
laws” by singing songs in support of
Tibetan independence and exiled
spiritual leader the Dalai Lama, the
committee wrote in it its decision.
According to the document, Tashi
Dhondup was first detained and
interrogated on April 16 and 19,
2009, by Yulgan county police and
was warned not to sing a song titled
“58.”
The song evoked the failed 1958-59
Tibetan uprising against Chinese
rule during which thousands of
Tibetans, including the Dalai Lama,
fled across the border to India.
The singer was detained again in
Xining after thousands of copies of
his CD “Torture Without Trace” began
to appear in market stalls in the
region.
“He and some other associates copied
about 3,000 CDs and distributed them
in 11 counties in [the Chinese
provinces of] Qinghai, Sichuan, and
Gansu,” according to the document.
“These songs … contained serious
provocative themes,” the
Re-Education Through Labor Committee
wrote.
Reported by RFA’s Tibetan service.
Translated by Karma Dorjee. Written
in English by Richard Finney.