The
following is an English
translation of a short address
made by Mr. Nairalt Borjigin, an ordinary
Mongolian herder from
Bayan-undur Sum of eastern
Southern Mongolia’s Ar-Horchin
Banner. He gave the address
before a crowd of local
Mongolian herders who came to
cheer for his release from
Chinese prison. Serving 25
months in prison for defending
the local Mongolian communities’
grazing land and the right to
maintain their pastoralist way
of life, Nairalt was released
from prison on July 15, 2017:
Today is an ordinary day. Yet it
is a day that will go down in
history of our struggle. Even
though I was charged guilty by
Chinese laws, I am not guilty
before my people. The struggle
that we have taken up for our
cause is not an act of guilt
before our people. I have
received numerous phone calls
and welcoming messages from my
fellow herders upon my release
and found out that many more
from our Bayan-undur communities
wanted to come here today but
were not able to make it due to
the severe drought and shrinking
pasture that made them unable to
leave their livestock
unattended; Due to the
involuntary migration to distant
pastures in other banners [a
banner is an administrative unit
equivalent to a county] for
temporary relief; Due to the
policies that outlaw and
criminalize the herders of local
communities if their livestock
trespasses the “protect areas;”
And also due to the
ever-worsening poverty that made
some local herders leave their
land for other means of living.
With a heartfelt understanding
of the enormous hardships our
fellow herders are facing today,
I firmly believe that each and
every one of you here today
represents hundreds more
courageous herders in your
respective communities. I am
truly happy that our fellow
herders fully understand the
true meaning of my 25-month
imprisonment and what cause I
represented and fought for. I
know that you all are here today
not to welcome me as an
individual, but you are
welcoming and paying respect to
our collective idea of defending
our legal rights and our
determination to the struggle
for our future and the
well-being of our children and
future generations.
It is a strong proof that the
conscience of our people never
fails to judge what is right and
what is wrong. It correctly
values and pays a high regard to
the struggle for the noble cause
of our people and our nation. I
have no problem going home alone
today after my release from
prison. Yet it is particularly
meaningful that all of you
gathered here to walk the path
home with me, giving me not only
the warmth and love from my
people, but also the sense of
solidarity that I am not alone
in this struggle.
Therefore, I believe that I did
not spend 25 months in prison in
vain. Serving in prison for 25
months is nothing fearful to me
as long as my people are
awakened and stand up for our
rights and our future, and as
long as the spirit of fighting
for justice and the right to a
happy and dignified life is
instilled in the minds of my
people. What is most fearful to
me is that my people fail to
wake up and languish in despair
and spiritual backwardness.
But today I have felt more
confident than ever before.
Thousands of welcoming calls,
text messages, and social media
greetings from young Mongolians
and tearful well wishes from
elders made me feel more
confident in our struggle. I am
truly happy to be home today and
am proud of my beautiful people
and beautiful land. We can lose
our land and lose our
properties. But we must not lose
our spirit. We will be the
richest and happiest people as
long as we do not lose our
spirit, hope, and wisdom. This
is all I have to say.